Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
giardias
Spanish translation:
giardias
Added to glossary by
Mercedes Sánchez-Marco (X)
Feb 27, 2009 17:38
15 yrs ago
French term
Not a translator
giardias
French to Spanish
Science
Zoology
"Précautions. Amibas et giardias abondent. Pour minimiser les risques, il vaut mieux s'abstenir de boire l'eau non bouillie"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | giardias |
Fernando Muela Sopeña
|
| 5 +2 | giardias |
Clarisa Moraña
|
Proposed translations
8 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
giardias
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Fernando"
+2
12 mins
Clarisa Moraña
United States
United States
Native in Spanish
United States
Oil & Gas; Cuisine et Vins
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 1 more.
giardias
Tal cual. Es un parásito y su nombre científico es Giardia lamblia
Palabras claves o descriptores: GIARDIA LAMBLIA (Comienzo)
Se realizó un trabajo descriptivo transversal con el objetivo de determinar la capacidad diagnóstica de la imagen duodenoscópica en duodenitis por Giardia en 40 pacientes con sintomatología digestiva asociada a duodenitis.
Saludos cordiales
Palabras claves o descriptores: GIARDIA LAMBLIA (Comienzo)
Se realizó un trabajo descriptivo transversal con el objetivo de determinar la capacidad diagnóstica de la imagen duodenoscópica en duodenitis por Giardia en 40 pacientes con sintomatología digestiva asociada a duodenitis.
Saludos cordiales
Something went wrong...