Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
deverouillage
Spanish translation:
desbloqueo
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Feb 7, 2008 16:02
16 yrs ago
French term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
deverouillage
French to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
logiciel
OU SHUNT
Résistance
Barre de terre
4/20mA UTILISATEUR
POUR REGLAGE DE
DEVEROUILLAGE
PL2
MOTEUR DOSEUR DE POUDRE
RELAIS OUVERT =
VF HORS TENSION
Gracias,
Résistance
Barre de terre
4/20mA UTILISATEUR
POUR REGLAGE DE
DEVEROUILLAGE
PL2
MOTEUR DOSEUR DE POUDRE
RELAIS OUVERT =
VF HORS TENSION
Gracias,
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +8 | desbloqueo |
TPS
|
| 4 +1 | desenclavamiento |
Yaotl Altan
|
Proposed translations
+8
11 mins
Selected
desbloqueo
Une suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Something went wrong...