Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Affordable method
Portuguese translation:
método acessível
Added to glossary by
José António de Freitas e Silva
Feb 8, 2008 22:35
16 yrs ago
English term
Affordable method
English to Portuguese
Marketing
Advertising / Public Relations
Orçamento de marketing
Gostaria de saber se existe um termo já consagrado para affordable method.
The affordable method is an ad-hoc approach to establishing a communications budget. Often it entails a manager asking the accounting department what is the most that can be spent on adverstising. This approach can work in a small firm, but not in a medium to large organization. Without a reliable budget, marketers cannot forge long-term promotion plans.
Grata.
The affordable method is an ad-hoc approach to establishing a communications budget. Often it entails a manager asking the accounting department what is the most that can be spent on adverstising. This approach can work in a small firm, but not in a medium to large organization. Without a reliable budget, marketers cannot forge long-term promotion plans.
Grata.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +7 | método acessível | José António de Freitas e Silva |
5 +1 | método mais económico/método economicamente viável | José Raeiro |
4 +1 | método sustentável | claudia123 |
Change log
Feb 22, 2008 04:21: José António de Freitas e Silva Created KOG entry
Proposed translations
+7
2 mins
Selected
método acessível
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
40 mins
+1
16 hrs
método mais económico/método economicamente viável
Affordable neste contexto refere-se claramente a questões económicas.
Something went wrong...