English to Portuguese Tech/Engineering Other Project management

Determine framework plan (time, units) for ramp up/down-scenario.
...
Secure production ramp-up and supervise tryouts/pre-series, and carry out project planning.
...
Secure production start-up (equipment, processes, parts, capacity) (tryout 3, ramp-up)