Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
artificial splice sequence cassette
Italian translation:
cassetta contenente una sequenza di splicing artificiale
Added to glossary by
Francesco Paolo Jori
Nov 23, 2017 08:58
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
artificial splice sequence cassette
English to Italian
Law/Patents
Patents
Come tradurreste "artificial splice sequence cassette"?
"An adenovirus vector (AdVEGF-All6A+) based on an Ad5 serotype backbone with deletions in the E1 and E3 regions and containing an artificial splice sequence cassette was used to provide delivery of all three major isoforms of VEGF (121, 165, and 189)"
Grazie !
"An adenovirus vector (AdVEGF-All6A+) based on an Ad5 serotype backbone with deletions in the E1 and E3 regions and containing an artificial splice sequence cassette was used to provide delivery of all three major isoforms of VEGF (121, 165, and 189)"
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | cassetta contenente una sequenza di splicing artificiale |
Francesco Paolo Jori
|
| 3 | cassetta di sequenza/e di giunti artificiali |
Angela Guisci
|
Change log
Nov 23, 2017 08:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 24, 2017 10:47: Francesco Paolo Jori Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Francesco Paolo Jori
Portugal
Portugal
Native in Italian
Works in field
Portugal
Ph.D., former biomedical investigator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
cassetta contenente una sequenza di splicing artificiale
Per cassetta o cassetta di espressione vedi:
https://www.google.it/search?ei=vqMWWuK9L5KasAfe0JPACA&q="ca...
Per "sequenza di splicing", vedi:
http://www.treccani.it/enciclopedia/splicing_(Dizionario-di-...
Qui "artificiale" significa che la sequenza non è presente nel gene nativo e che è stata "costruita" in laboratorio.
https://www.google.it/search?ei=vqMWWuK9L5KasAfe0JPACA&q="ca...
Per "sequenza di splicing", vedi:
http://www.treccani.it/enciclopedia/splicing_(Dizionario-di-...
Qui "artificiale" significa che la sequenza non è presente nel gene nativo e che è stata "costruita" in laboratorio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Angela Guisci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Discussion
Gli integroni possono trovarsi sui cromosomi procariotici, sui plasmidi e sui trasposoni e sono in grado di trasmettere la resistenza agli antibiotici. Essi fanno parte degli elementi trasponibili, assieme alle sequenze di inserzione (IS) e i trasposoni. Il processo di integrazione è mediato dall'enzima integrasi.