Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(ECG Lead II) rhythm strip
Italian translation:
striscia del ritmo (derivazione II dell'ECG)
Added to glossary by
Roberta Campani
Nov 25, 2008 15:13
15 yrs ago
14 viewers *
English term
Switzerland
One step after another, one sentence...
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
(ECG Lead II) rhythm strip
English to Italian
Medical
Medical (general)
tabulato? stampato della seconda derivazione? idee precise?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | striscia del ritmo (derivazione II dell'ECG) |
marina callegari
|
Proposed translations
+1
3 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Marina, sempre velocissima! "
Discussion
'striscia di ritmo' da precedente KudoZ e dalle evidenze online
http://www.google.it/search?num=30&hl=it&safe=off&q=ECG "str...