Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capital (NAV)
Italian translation:
Net Asset Value
Added to glossary by
manildo
May 22, 2003 09:55
20 yrs ago
English term
capital (NAV)
English to Italian
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment Funds
The capital NAV of the Fund is compared to the price return of the Index.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | Net Asset Value |
manildo
|
| 2 | Net Asset Value: valore netto dell'attivo |
Giovanna Graziani
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
Net Asset Value
Net Asset Value: il valore effettivo dei beni investiti
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 10:00:04 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investorwords.com/cgi-bin/getword.cgi?3236
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 10:00:04 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investorwords.com/cgi-bin/getword.cgi?3236
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Più di NAV cercavo di tradurre capital......."
5 mins
Giovanna Graziani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical experience+literary background
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Net Asset Value: valore netto dell'attivo
Non sono assolutamente esperta in materia, ma in un glossario che mi ero salvata, trovo questo.
Valore netto dell'attivo per Azione (NAV) Valore di ogni singola azione
Valore netto dell'attivo per Azione (NAV) Valore di ogni singola azione
Something went wrong...