Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a downward slide
Italian translation:
facendo scorrere il display verso il basso
Added to glossary by
Francesca Siotto
Mar 1, 2009 15:59
15 yrs ago
English term
Ireland
VirtualElingua- Seo Website Localizatio
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 6 more.
a downward slide
English to Italian
Tech/Engineering
Computers (general)
A DOWNWARD SLIDE CHANGES THE SCREEN ORIENTATION
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | facendo scorrere il display verso il basso |
Francesca Siotto
|
Change log
Mar 15, 2009 09:34: Francesca Siotto Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
facendo scorrere il display verso il basso
si riferisce in pratica al display "scorrevole" dell'N96 che cambia la visualizzazione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...