Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
klucz sztorcowy
English translation:
T-nut driver
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 13, 2021 20:36
3 yrs ago
11 viewers *
Polish term
klucz sztorcowy
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Instrukcja obsługi nawijarki
Wkręć śrubę mocującą za pomocą klucza sztorcowego
Dziękuję z góry za pomoc
Wkręć śrubę mocującą za pomocą klucza sztorcowego
Dziękuję z góry za pomoc
Proposed translations
(English)
3 | T-nut driver | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
4 | shank socket spanner/wrench | A.G. |
2 | T-bar / T-handle / T- bar handle socket spanner/wrench | geopiet |
Change log
Nov 11, 2021 17:44: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Selected
T-nut driver
Propozycja.
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-02-13 21:13:37 GMT)
--------------------------------------------------
Add T-handle to the answer.
T-Handle Nut Driver 19 x 300mm
http://www.toolsinstock.com/admin/thumbnail.php?width=240&he...
http://www.toolsinstock.com/THandle_Nut_Driver_19_x_300mm--p...
cccccccccccc
Klucz sztorcowy długi 17 mm
https://www.sklep.ass.info.pl/images/produkty/Condor/klucze/...
https://www.sklep.ass.info.pl/klucz-sztorcowy-dlugi-17-mm-p-...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-02-13 21:13:37 GMT)
--------------------------------------------------
Add T-handle to the answer.
T-Handle Nut Driver 19 x 300mm
http://www.toolsinstock.com/admin/thumbnail.php?width=240&he...
http://www.toolsinstock.com/THandle_Nut_Driver_19_x_300mm--p...
cccccccccccc
Klucz sztorcowy długi 17 mm
https://www.sklep.ass.info.pl/images/produkty/Condor/klucze/...
https://www.sklep.ass.info.pl/klucz-sztorcowy-dlugi-17-mm-p-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
2 hrs
shank socket spanner/wrench
9pcs 1/4inch Shank Socket Spanner Set 5-13 mm Nuts ... - eBay
www.ebay.co.uk › itm › 9pcs-1-4in...
Tłumaczenie strony
9pcs 1/4" Hex Shank Power Nut Driver Drill Bit Socket Wrench Screw 5-13mm ... 1/4inch Shank Socket Spanner Set 5-13 mm Nuts Power Drill Adapter Tool UK.
www.ebay.co.uk › itm › 9pcs-1-4in...
Tłumaczenie strony
9pcs 1/4" Hex Shank Power Nut Driver Drill Bit Socket Wrench Screw 5-13mm ... 1/4inch Shank Socket Spanner Set 5-13 mm Nuts Power Drill Adapter Tool UK.
2 hrs
T-bar / T-handle / T- bar handle socket spanner/wrench
.
Discussion
trzpień w kształcie litery T,
trzpień sztorcowy,
trzpień fajkowy.
Klucze nasadowe z trzpieniem w kształcie litery T lub sztorcowym są do siebie podobne i charakteryzują się tym, że pozwalają na precyzyjną pracę bez konieczności angażowania dużej siły. Ich minusem jest jednak to, że zazwyczaj wymagają dostępu z naprzeciwka. Jeśli chodzi o klucze nasadowe z trzpieniem fajkowym, to kształtem przypominają one literę L. Dzięki temu kształtowi mamy możliwość dostania się do śruby od boku.
https://t.ly/TxbQ
T bar = podgrupa sztorcowych. Liczna, ale podgrupa