This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Food & Drink Translation Glossary

English term Arabic translation
H/on غير منزوع الرأس
Haier Chest Freezer صندوق الفريرز من ماركة هاير / صندوق المجمدة من ماركة هاير
Entered by: Muhammad Said
Halal Deli Cold Cuts لحوم حلال جاهزة للسـندويشات
Half & Half خليط/مزيج من الحليب والكريمة
Entered by: Nader Hassan
half pass لطهيه في زمن مخفض/أقل
harissa mushterd dressing صلصة الهريسة و الخردل / صلصة الهريسة بالخردل
Entered by: Ebrahim Mohammed
Health claims مزايا صحية مزعومة
Entered by: Shimaa Ezz
Health Drink مشروب صحي
Entered by: Abdelmonem Samir
Healthy Food to Go طعام جاهز/وجبات سريعة صحي/صحية
Healthy Tonic Drinks مشروبات مقوية وصحية - مشروبات مقوية للصحة - مشروبات منشطة للصحة - مشروبات منشطة و صحية
Entered by: Ehab Tantawy
heat chute charts احترام أو التقيد بجداول مجرى تسخين كميات الطبخ
heavy-based vessel وعاء/إناء ثقيل القعر
Entered by: Lamis Maalouf
hickory smoked مدخّن بخشب الجوزية
high burning temperature يتحمل درجة حرارة عالية
holiday flavor النكهة الخاصة بالعيد
Honey Almond لوز بالعسل
hot and spicy (food) حِرّيف ومتبل
ice cream to scream for آيس كريم يسيل لعابك
Entered by: Dalia Nour
ileum المعي اللفائفي
Entered by: Iman Khaireddine
In Room Dining Menu قائمة الطعام (العشاء) داخل الغرف
Entered by: Mohamed Gaafar
International Featured Standards المعايير الدولية المتعارف عليها
It's all about fresh food الطعام الطازج يأتي في المقام الأول/أولاً/قبل كل شيء
I\'m going to make my dough غادي نصوّر طرْف الخُبز (أنا ذاهب للعمل)
Entered by: Abd Alrahman Almidani
μg ميكروجرام
Entered by: Muhammad Said
jeallybean جليبين أو جلي بين
jet coded مطبوعة
Kalamar Moutaf الحبار / الكالامار المطفأ
Kesar Mango Pulp لُب مانجو كيسار
Entered by: Nader Hassan
KETTLE CHIPS رقائق البطاطس كيتل
Entered by: Ebrahim Mohammed
l-theanine الثيانين
Entered by: Alaa Zeineldine
lactoserum مصل اللبن
Ladies cut قطعة لحم صغيرة \"ليديز كت\"
laminate الأسطح المكسوة بالبلاستيك
learning magnets أشخاص متعطشون للعلم
Entered by: Iman Khaireddine
Life Fruit لايف فروت
Entered by: Maha Ramadan
Lightly salted flavour نكهة خفيفة الملوحة - بنكهة الملح الخفيف
Limit fat خفّف من الدهون
Entered by: Lamis Maalouf
lingers on the taste buds يدوم طويلًا / يطول بقاؤه على براعم التذوق
Entered by: Dalia Nour
lokoums راحة الحلقوم
lolly dipper مصاصة
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search