Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

322 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
2
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
3
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
4
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian) Native in Arabic, French (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variant: British) Native in English, Ewondo Native in Ewondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
8
Farah Chengly
Farah Chengly
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Francés, árabe, español, traducción, revisión, corrección, copywriting, turismo, márquetin, sector médico, ...
9
Thelusmin Bertil
Thelusmin Bertil
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian, Haitian) Native in French
Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
10
antoine herblot
antoine herblot
Native in French Native in French
汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
11
David Jane
David Jane
Native in French Native in French
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
12
Julien Couturier
Julien Couturier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, french, catalan, spanish, translation, electronics, tourism, hardware, software, localization, ...
13
Carole Couque
Carole Couque
Native in French Native in French
french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
14
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
15
Marie Dupont
Marie Dupont
Native in French Native in French
anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie
16
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in French Native in French
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
17
alvanice
alvanice
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
18
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
19
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
20
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing