Freelance translators » španělština -> čínština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: španělština -> čínština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

23 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in čínština (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified) Native in čínština
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
2
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in čínština Native in čínština
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
3
Yuliang Ge
Yuliang Ge
Native in čínština (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in čínština
Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
4
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in čínština (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in čínština, korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, ...
6
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
9
Yi Qiu
Yi Qiu
Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) Native in čínština
Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
10
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda
11
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
12
CCJK .com
CCJK .com
Native in čínština Native in čínština
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) Native in čínština
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
14
Yiming Fan
Yiming Fan
Native in čínština (Variants: Wu, Mandarin) Native in čínština, španělština Native in španělština
traductor, intérprete, chino, español, inglés, Barcelona, España, Translator, interpreter, chinese, ...
15
Shi Zhang (X)
Shi Zhang (X)
Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) 
traductor, intérprete, China, español, chino, mandarín, consecutive interpreter, intérprete consecutivo, Liuzhou, Guilin, ...
16
Yamila Cheng
Yamila Cheng
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
ArrayKino, film, televize, divadlo, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
17
Yanping Tan
Yanping Tan
Native in čínština (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) 
More than 15 years' experience, PhD in translation studies, Chinese MaNdarin and Cantonese native speaker, language pair ES<>CN and EN>CN, based in Spain.
18
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
20
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in němčina 
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.