Freelance translators » بولندي إلى أنجليزي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of بولندي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

141النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in بولندي Native in بولندي, اوكراني Native in اوكراني
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
3
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الطهي \ علم الطبخ
4
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in بولندي Native in بولندي
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
5
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in أنجليزي (Variant: UK) Native in أنجليزي
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
6
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in بولندي Native in بولندي
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7
boyeta
boyeta
Native in بولندي Native in بولندي
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب
8
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in أنجليزي (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in أنجليزي
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
9
Eureka81
Eureka81
Native in سويدي Native in سويدي, بولندي Native in بولندي
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي, ألماني Native in ألماني, اوكراني Native in اوكراني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
11
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
12
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in بولندي Native in بولندي
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in بلغاري Native in بلغاري
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
pawlik
pawlik
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
15
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
16
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
18
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in هندي (Variants: Khariboli, Indian) Native in هندي
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.