Freelance translators » koreai - japán » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of koreai - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2
Teneka Sharnette Snell
Teneka Sharnette Snell
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
3
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4
Yeonji Song
Yeonji Song
Native in japán Native in japán, koreai Native in koreai
ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, ...
6
Jeemin Park
Jeemin Park
Native in koreai Native in koreai
ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Főzés / konyha, Orvosi: Egészségügy
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Juyeon CHA
Juyeon CHA
Native in koreai Native in koreai
Japanese, Korean, tourism, airline, hotel, reservation website, gourmet, menu, beauty, cosmetics, ...
9
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10
Crystal Choi
Crystal Choi
Native in koreai Native in koreai
Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
11
dajung Park
dajung Park
Native in koreai Native in koreai
일본어번역, 기계매뉴얼번역, 일한번역, 한국어 번역, 서적 번역, 만화 번역, 관광 번역, 번역가, 게임 번역, Korean, ...
12
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
13
Heewon SEO
Heewon SEO
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) 
japanese, korean, marketing, homepage, webpage, urgent, localization, french, english
14
Wanchul Jeon
Wanchul Jeon
Native in koreai 
korean, japanese, IT, localization, game, computers
15
Ari Yuk
Ari Yuk
Native in koreai 
ArrayNyelvészet, Filozófia, Menedzsment, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
16
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in kínai Native in kínai, japán Native in japán
ArrayOktatás / pedagógia, Emberi erőforrások, Zene, Költészet és irodalom, ...
17
Kenji Yoshida (X)
Kenji Yoshida (X)
Native in koreai Native in koreai
Japanese, Korean, English, document translation, video transcription
18
Jaeyoung Ko
Jaeyoung Ko
Native in koreai 
ArrayÚjságírás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, ...
19
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
20
Miryang Cho
Miryang Cho
Native in koreai 
English, Japanese, Korean, IT, Marketing


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.