Freelance translators » din japoneză în engleză » Tehnică/Inginerie » Siguranță » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Siguranță. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

31 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
2
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
3
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in engleză (Variants: US South, US) Native in engleză
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
4
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
5
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rusă Native in rusă
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
6
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, native, technology, software
7
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Peruvian, Latin American) Native in spaniolă
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
8
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
9
Aiko Scott
Aiko Scott
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
10
Kit Yu (Mizuki) Wong
Kit Yu (Mizuki) Wong
Native in chineză (Variant: Traditional) Native in chineză
Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
11
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japoneză
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
12
Vasaporn Chaiyakul
Vasaporn Chaiyakul
Native in engleză Native in engleză, thailandeză Native in thailandeză
thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
13
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayMilitar/Apărare, Computere (general), IT (Tehnologia informaţiei), Matematică şi statistică, ...
14
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata) Native in japoneză
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
15
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japoneză Native in japoneză, coreeană Native in coreeană
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
16
kitarohoang
kitarohoang
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
17
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
18
Jad Necker
Jad Necker
Native in engleză 
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Construcţii/Inginerie civilă, Computere: Sisteme, Reţele, ...
19
Shiori ODASHIMA
Shiori ODASHIMA
Native in japoneză 
medical, pharmaceutical, clinical, study, report, investigator, brochure, patient, packing, insert, ...
20
Kasumi Arai
Kasumi Arai
Native in japoneză 
ArrayMedical: Cardiologie


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere