Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in German Native in German
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
4
Eunsol Lee
Eunsol Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Engineering (general)
5
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
6
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
7
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
8
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce
9
Nao Kojima
Nao Kojima
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, cryptocurrency, crypto, blockchain, fintech, marketing, travel, forex, finance
10
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
11
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Cardiology, Mechanics / Mech Engineering
12
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
14
MASAKI BAN
MASAKI BAN
Native in Japanese Native in Japanese
patent, trademark, chemistry
15
Edwin Mize
Edwin Mize
Native in English Native in English
legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
16
babel_fish010
babel_fish010
Native in English Native in English
Japanese, english, business, technology, computing
17
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in English Native in English
ArrayEnergy / Power Generation, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
18
J. Kampinga
J. Kampinga
Native in English Native in English
Japanese, English, translation, scientific, academic, engineering, medical, computer science, technology, reliable, ...
19
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
20
Gary Wellman
Gary Wellman
Native in English Native in English
patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing