Freelance translators » German德语译成Spanish西班牙语 » 技术/工程设计 » 医疗:医疗服务 » Page 1

Below is a list of German德语译成Spanish西班牙语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计: 医疗:医疗服务 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

147个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in English英语 Native in English英语
MT
2
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Array艺术、工艺品、绘画, 建筑/土木工程, 电脑(总称), 电子/电子工程, ...
3
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, Czech捷克语 Native in Czech捷克语
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
9
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
10
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
Array法律:合同, 法律:专利、商标、版权, 法律(总称), 机械/机械工程, ...
12
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German德语 Native in German德语
Array法律(总称), 媒体/多媒体, 问卷调查, 法律:税与海关, ...
13
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German德语 Native in German德语
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
14
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语, Spanish西班牙语 (Variant: Argentine) Native in Spanish西班牙语
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
15
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
16
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Array国际组织/开发/合作, 法律(总称)
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English英语
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German德语 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German德语, Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
19
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
20
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, German德语 Native in German德语
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,449,300高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。