Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Jornalismo » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Jornalismo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

119 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, holandês (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holandês
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
4
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
5
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in espanhol Native in espanhol
Array
6
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Construção/engenharia civil, Computadores (geral), Engenharia: Industrial, ...
7
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in espanhol Native in espanhol
German, English, media, laws, localization technical
8
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in espanhol Native in espanhol
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
9
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayComputadores: software, Internet, comércio eletrônico
10
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
11
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
12
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
13
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
16
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
17
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in alemão Native in alemão
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
18
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in alemão Native in alemão
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
19
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
20
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.