Freelance translators » français vers italien » Art / Littérature » TI (technologie de l'information) » Page 1

Below is a list of français vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: TI (technologie de l'information). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

227 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
ArrayImprimerie et édition, Télécommunications, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs (général), ...
3
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italien Native in italien, néerlandais Native in néerlandais
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
4
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italien Native in italien
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
5
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in italien Native in italien
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
6
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in italien Native in italien
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
7
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italien Native in italien
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
8
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italien Native in italien
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italien Native in italien
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
11
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
12
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in italien Native in italien
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
13
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italien Native in italien
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
14
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italien Native in italien
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
17
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
18
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italien Native in italien
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
19
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
20
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italien Native in italien
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.