Freelance translators » French to German » Other » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Other: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in German Native in German
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
2
Sabine Nay
Sabine Nay
Native in German Native in German
lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
3
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Physics, ...
5
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
6
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
7
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in German Native in German
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
8
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in German Native in German
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
9
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
10
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
11
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
12
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
13
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, ...
14
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
15
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
16
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
17
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in German Native in German
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
18
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in German Native in German
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
19
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
20
Julia Herzog
Julia Herzog
Native in German Native in German
Display stands, banner stands, stands exposition, supports publicité, stainless steel, steel, metal, contract, agreement, finishing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing