Freelance translators » din engleză în Montenegrin » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în Montenegrin traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

13 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
2
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, sârbă Native in sârbă
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
3
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in slovenă Native in slovenă, croată Native in croată
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
4
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
5
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
6
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, bosniacă Native in bosniacă, sârbă Native in sârbă
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
9
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in sârbă 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
10
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in croată (Variants: Bosnian, standard) Native in croată, slovenă Native in slovenă
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
11
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croată (Variants: standard, Bosnian) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
12
Orhan Hadzagic
Orhan Hadzagic
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, croată (Variant: Bosnian) Native in croată
south Slavic languages, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, media, reporting, law, IT, tourism, ...
13
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) 
ArrayArheologie, Sport/Fitness/Recreere, Muzică, Cosmetice, Frumuseţe, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere