Freelance translators » angielski > japoński » Inne » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of angielski > japoński freelance translators specializing in translations in the Inne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

248 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chiński Native in chiński, niemiecki Native in niemiecki
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2
Harin Park
Harin Park
Native in koreański Native in koreański
ArrayInternet, e-handel, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, ...
3
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
4
PENG HONG
PENG HONG
Native in chiński Native in chiński
japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
5
hellonasa06
hellonasa06
Native in japoński Native in japoński
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
ymasuda
ymasuda
Native in angielski Native in angielski, japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
ArrayIT (technologia informacyjna), Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda
7
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in japoński Native in japoński
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
8
kanako.w
kanako.w
Native in japoński Native in japoński
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: sprzęt, ...
9
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japoński Native in japoński
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
10
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
11
Yoko O'Kane
Yoko O'Kane
Native in japoński Native in japoński
ArrayGeodezja, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Tkaniny/odzież/moda, ...
12
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in japoński Native in japoński
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
13
Hirofumi Funato
Hirofumi Funato
Native in japoński Native in japoński
ArrayTransport, spedycja, Chemia, inżynieria chemiczna, Materiały (plastik, ceramika itp.), Internet, e-handel, ...
14
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
15
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
16
Bob wang
Bob wang
Native in chiński Native in chiński
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
17
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chiński Native in chiński
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Telekomunikacja, Energia jądrowa, ...
18
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in chiński
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
19
babel_fish010
babel_fish010
Native in angielski Native in angielski
Japanese, english, business, technology, computing
20
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japoński Native in japoński
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.