Freelance translators » inglês para alemão » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

827 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espanhol Native in espanhol
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
pbeijinho
pbeijinho
Native in português Native in português
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
3
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in esloveno Native in esloveno
 		Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
4
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
5
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
 		Array Automação e robótica, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Telecom(unicações), ...
6
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
7
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
8
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
9
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in crioulo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in crioulo haitiano, inglês (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in inglês, francês (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francês
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
10
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
 		transcription, translation, content writing, subtitle
11
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
 		Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
12
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
 		translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
13
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
14
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
 		traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
15
André Klein Martins
André Klein Martins
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
 		portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), ...
18
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
19
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in alemão Native in alemão
 		Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
20
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemão Native in alemão
 		Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para alemão tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para alemão freelance interpreters
alemão to inglês freelance translators
alemão to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.