Freelance translators » angličtina -> němčina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

616 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in korejština, čínština (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in čínština, japonština Native in japonština
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		ArrayPrávo: smlouvy
5
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maďarština
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
6
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
8
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
9
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
10
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
11
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
12
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
13
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
14
Martin Danov
Martin Danov
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in němčina, bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
 		german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
15
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in němčina Native in němčina
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
16
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo/patenty
17
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
18
Sonja Kriese
Sonja Kriese
Native in němčina Native in němčina
 		English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...
19
David Möller
David Möller
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo/patenty
20
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in němčina Native in němčina
 		aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> němčina freelance interpreters
němčina to angličtina freelance translators
němčina to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.