Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

337 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French Native in French
 		chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
4
Ellen Z
Ellen Z
Native in Chinese Native in Chinese
 		English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
5
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
 		technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
6
Richard Lin
Richard Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
 		Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
7
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) Native in Chinese, English Native in English
 		translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
 		ArrayLaw (general), Patents
10
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
 		ArrayLaw/Patents
11
William He
William He
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
 		Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
12
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
 		Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
13
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		media, arts, localization, medical, legal, chinese
14
Belinda Chan
Belinda Chan
Native in Chinese (Variant: Cantonese) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
 		Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
15
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
16
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
17
Christian Dye
Christian Dye
Native in English (Variant: US) Native in English
 		SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译，法律翻译，法律，金融翻译，营销翻译，专利翻译，商业翻译, ...
18
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese Native in Chinese
 		patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
19
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in English Native in English
 		Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
20
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinese Native in Chinese
 		freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Chinese to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Chinese to English freelance interpreters
English to Chinese freelance translators
English to Chinese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing