Freelance translators » catalão para inglês » Ciência » Page 1

Below is a list of catalão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

72 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jana T.
Jana T.
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
2
ezpz
ezpz
Native in inglês (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
3
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in inglês Native in inglês
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
4
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in inglês Native in inglês
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
5
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variants: Central, Valencian, Oriental) Native in catalão
ArrayMeio ambiente e ecologia
6
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in espanhol
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
7
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in inglês Native in inglês
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
8
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in inglês (Variants: US South, British, Irish, US, UK, Canadian) Native in inglês
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
9
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in inglês Native in inglês
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
12
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in inglês Native in inglês
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Valencian) Native in catalão
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
15
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalo Native in tagalo, inglês Native in inglês
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
16
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in inglês Native in inglês
Array Astronomia e espaço, Cálculo e estatística, Meio ambiente e ecologia, Transporte/frete/carregamento, ...
17
Robin Gill
Robin Gill
Native in inglês Native in inglês
traductor autónomo, Barcelona, traducción, localización, apoyo a empresas, español, catalán, inglés, much experiencia, competitividad, ...
18
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in espanhol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
19
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
20
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, inglês (Variants: UK, British, US) Native in inglês
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.