Freelance translators » katalán - angol » Természettudományok » Geológia » Page 1

Below is a list of katalán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

15 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Array
3
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in angol Native in angol
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
4
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angol Native in angol
Array
5
Steve Hawkswell
Steve Hawkswell
Native in angol (Variants: UK, British, Canadian, US, New Zealand, Australian) Native in angol
Proofreader
6
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in angol Native in angol
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
7
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angol Native in angol
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
8
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angol Native in angol
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
9
Rachel Mackay
Rachel Mackay
Native in angol 
banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
10
Bruce Taylor
Bruce Taylor
Native in angol (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
11
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
12
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in spanyol 
Array
13
ana alonso
ana alonso
Native in spanyol 
english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
14
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
15
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.