Interpreters » United States » Ukrainian to Russian » Social Sciences » Idioms / Maxims / Sayings

The Ukrainian to Russian translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Daniil Ozernyi
Daniil Ozernyi
Native in English Native in English
Names (personal, company), Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
2
Uinterpreter
Uinterpreter
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
3
Ludmila Van Dreel
Ludmila Van Dreel
Native in English (Variant: US) Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
4
IRYNA PUGACHOVA
IRYNA PUGACHOVA
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
Vlada Popsui
Vlada Popsui
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
6
Kateryna Sazhyna
Kateryna Sazhyna
Native in Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Halyna Dema
Halyna Dema
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, English, translation, interpretation, medical, social, technical, Russian, proofreading, subtitling, ...
8
Anastasiya Shatrov
Anastasiya Shatrov
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Slang
9
Olena Halytska
Olena Halytska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Music, Names (personal, company), Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
10
Iryna Akolzina
Iryna Akolzina
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
11
Kateryna Fedorova
Kateryna Fedorova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
12
Iryna Zag
Iryna Zag
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
13
YEKATERINA DAVIDENKO
YEKATERINA DAVIDENKO
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, human rights, literature, art, journalism, history, health care, education
14
Stacy Syvak
Stacy Syvak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Language Specialist, Translation Professional, Fluent in English, Ukrainian, Russian, Native-level proficiency, Translation experience, Marketing translation, Literature translation, Art translation, ...
15
Daryna Rush
Daryna Rush
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, ...
16
Antonina Rehn
Antonina Rehn
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
17
Espoc
Espoc
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Poetry & Literature, Music, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
18
Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
19
Eleonora Shapiro
Eleonora Shapiro
Native in Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Media / Multimedia, ...
20
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Music, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.