Interpreters » English to Greek

To find more specialized English to Greek service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Tourism & Travel, ...
2
Sofia Molfeta
Sofia Molfeta
Native in Greek Native in Greek, Italian Native in Italian
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
3
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in Greek Native in Greek
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
4
elias29
elias29
Native in Greek Native in Greek
english, german, greek, translator, proofreader
5
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in Greek Native in Greek
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
6
Danai Roussou
Danai Roussou
Native in Greek Native in Greek
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
7
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
8
Vasilis D. Simos
Vasilis D. Simos
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
9
Effie Zoi
Effie Zoi
Native in English , Greek Native in Greek
English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law
10
Paraskevi Smarlamaki
Paraskevi Smarlamaki
Native in Greek Native in Greek
spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
11
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in Greek Native in Greek
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
12
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Greek Native in Greek
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
14
Barbara Langley
Barbara Langley
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English Native in English
accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent,
15
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
16
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
17
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in Greek 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
18
Natalia Alexiou
Natalia Alexiou
Native in Greek Native in Greek
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
19
John Smith
John Smith
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Valia Petropoulou
Valia Petropoulou
Native in Greek Native in Greek
french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.