This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
bello82 (X) Local time: 02:58 English to Italian + ...
Sep 18, 2010
Could anyone help me please?
I am currently self-learning Icelandic and I cannot find any language exam like the PETS for example to prove that I can speak it at a basic level. I attended a six month course at the University College London but I did not receive any certificate. It was quite expensive and a waste of time : I couldn't interact with my colleagues because they had difficulties in learning and the lecturer had to repeat the vowels all the time. That's why I decided to c... See more
Could anyone help me please?
I am currently self-learning Icelandic and I cannot find any language exam like the PETS for example to prove that I can speak it at a basic level. I attended a six month course at the University College London but I did not receive any certificate. It was quite expensive and a waste of time : I couldn't interact with my colleagues because they had difficulties in learning and the lecturer had to repeat the vowels all the time. That's why I decided to continue on my own.
Does anyone know if there are any Icelandic language exams that demonstrate a person's knowledge of the language? I was going to ask the Icelandic embassy but I wanted to consult you professional translators first.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Robin Fournier France Local time: 03:58 English to French + ...
ICelandic
Jan 12, 2011
Hi,
I'm learning Icelandic on my own too, and I know that if you want to get a certificate you need to go to Iceland for a summer course or any longer course...
I know you can find information on "icelandiconline.com".
Best regards,
Robin
[Edited at 2011-01-12 12:56 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
bello82 (X) Local time: 02:58 English to Italian + ...
TOPIC STARTER
Thank you for answering.
Jan 12, 2011
Hi,
thank you. I had a look at the website and the Icelandic course online is very interesting. I noticed that they have a course called Icelandic Plus as a distance learning and they issue a certificate. However, I am planning to go and stay in Iceland for a while to learn it properly.
How do you find the language? I find it so amazing;)
Regards
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free