অনুবাদ - শিল্প & ব্যবসা » Subtitling »
THE USE OF OOONA
থ্রেড পোস্টার: BILONG Sidonie
BILONG Sidonie
BILONG Sidonie
ক্যামেরুন
Local time: 16:27
সদস্য
Nov 26, 2024

Greetings
Please can someone tell me more about OOONA?
How can someone upload a file?
 
Sarper Aman
Sarper Aman  Identity Verified
তুরস্ক
Local time: 18:27
2019 থেকে সদস্য
‍ইংরেজি থেকে তুর্কি
+ ...
... Nov 26, 2024

You can use import/export tab and choose different file formats.

Here's a Youtube video for getting started.

https://www.youtube.com/watch?v=EIkJwEUPx4M

https://support.ooona.net/knowledge/menu-and-its-components
 
Gjorgji Apostolovski
Gjorgji Apostolovski  Identity Verified
মেসেডোনিয়া (ফাইরম)
Local time: 16:27
‍ইংরেজি থেকে মেসিডোনিয়ান
+ ...
ooona's support Nov 27, 2024

BILONG Sidonie wrote:

Greetings
Please can someone tell me more about OOONA?
How can someone upload a file?


Hi, I'm guessing you bought some of the Ooona's tools independently? If so, than ask Ooona's support to provide you with guides.
Ooona is online platform used most by multilingual translations agencies and often is connected with another online internal platform from an translation agency.
If so, than your project manager should provide you with guides.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

THE USE OF OOONA







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »