proz.com-সম্বন্ধী ফোরাম » Powwows »
Powwow: Genoa - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Genoa - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Frank Czygan
Frank Czygan  Identity Verified
জার্মানি
Local time: 14:21
‍ইংরেজি থেকে জার্মান
+ ...
Pranzo tra traduttori a Genova May 18, 2015

Il gruppo facebook dei traduttori di Piemonte, Val d'Aosta e Liguria organizza un incontro a Genova. Ci incontriamo alle ore 13 per il pranzo probabilmente in una pizzeria nel centro storico (ancora da precisare). Nn abbiamo ancora deciso cosa faremo dopo il pranzo (p.es. una passegiata nel centro storico/porto antico ecc.).

Nn vediamo l'ora di conoscere altri colleghi!
 
Sarah Jane Webb
Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 14:21
‍ইটালিয়ান থেকে ‍ইংরেজি
+ ...
grazie Frank May 19, 2015

Sarò lieta di rivedere i colleghi già incontrati in passato, e di conoscerne altri. E poi amo Genova... come si fa a resistere?
A presto!
Sarah
 
Frank Czygan
Frank Czygan  Identity Verified
জার্মানি
Local time: 14:21
‍ইংরেজি থেকে জার্মান
+ ...
Prenotazione May 20, 2015

Grazie Sarah per la proposta della pizzeria http://www.tristanoeisotta.com!! Puoi fare tu la prenotazione Sarah? @Alessandra Piazzi & Ilaria Gaggero: indicate per favore se venite definitivamente per capire quanti siamo.
 
Sarah Jane Webb
Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 14:21
‍ইটালিয়ান থেকে ‍ইংরেজি
+ ...
Pranzo: Pizzeria Tristano e Isotta May 22, 2015

Ho prenotato per le 13:00 alla pizzeria Tristano e Isotta http://www.tristanoeisotta.com. Ci hanno riservato una saletta interna, così possiamo chiacchierare tranquillamente.
Ritrovo: davanti alla scalinata di Palazzo Ducale verso le 12:30-12:45.
Il mio cell. è 340 5695517. Chi avesse qualche contrattempo è pregato di avvisarmi. Eventualmente ci può raggiungere direttamente in pizzeria.
... See more
Ho prenotato per le 13:00 alla pizzeria Tristano e Isotta http://www.tristanoeisotta.com. Ci hanno riservato una saletta interna, così possiamo chiacchierare tranquillamente.
Ritrovo: davanti alla scalinata di Palazzo Ducale verso le 12:30-12:45.
Il mio cell. è 340 5695517. Chi avesse qualche contrattempo è pregato di avvisarmi. Eventualmente ci può raggiungere direttamente in pizzeria.
A presto!
Sarah ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

এই ফোরামের মডারেটরগণ
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Genoa - Italy






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »