This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '17 pol>eng umowa w sprawie nadzorowania używania certyfikatu zgodności The Agreement on Supervising the Use of Compliance Certificate pro just_closed no
4 Aug 27 '13 pol>eng okucia (reinforced) metal menu corners pro closed no
- Aug 27 '13 pol>eng Zadana jazda set travel/drive pro just_closed no
4 Jul 26 '13 pol>eng w sposób długotrwały in a long-lasting way pro closed ok
4 May 28 '13 pol>eng jarzmo yoke pro closed no
3 Mar 26 '13 pol>eng odcinki pracy poziomej i pionowej linii produkcyjnej production line horizontal and vertical working sections pro closed no
4 Mar 18 '13 pol>eng Szalunek tracony stay-in-place formwork pro closed ok
- Feb 13 '13 pol>eng mapa poscaleniowa consolidated map pro closed no
4 Feb 13 '13 pol>eng opracowania compilations pro closed no
4 Feb 13 '13 pol>eng dowiązać / nawiązać do osnowy to tie in to the control network pro closed no
- May 21 '12 pol>eng podwładny You do not have permission to view your subordinate's attachments pro closed ok
- May 9 '12 pol>eng nachylone jednoskośnie thread-like inclined pro closed no
- Apr 25 '12 pol>eng przedmiotowy proces biznesowy the business process in question pro closed no
4 Apr 19 '12 pol>eng Iloraz miar prawdopodobieństwa ratio of probability measures pro closed ok
- Apr 19 '12 pol>eng odfiltrowany wstępnie przedział czasowy preliminarily filtered time interval pro open no
- Apr 3 '12 pol>eng Napowietrzno-kablowa overhead-underground pro closed ok
1 Feb 20 '12 pol>eng balot bobbin pro closed no
- Feb 13 '12 pol>eng stanowić says that... pro closed ok
- Nov 1 '11 pol>eng powszechnie uważa się it is a common belief that... pro closed no
4 Aug 30 '11 pol>eng według wzornika kolorystycznego according to the colour chart pro closed ok
4 Aug 29 '11 pol>eng usterkowość numerous faults/defects pro closed no
- Jul 1 '11 pol>eng rozdzielacz do betonu concrete flow divider pro closed ok
4 Jun 21 '11 pol>eng przegroda pożarowa fire stop pro closed ok
4 Jun 20 '11 pol>eng roboty zakrywane concealed works pro closed no
- Jun 6 '11 pol>eng bez przeszyć seamless pro closed ok
- May 19 '11 pol>eng pozyskiwanie surowców niedrzewnych logging of non-wood raw material pro closed ok
- Mar 14 '11 pol>eng organizacja ochrony statycznej implementation of statistical protection procedures pro just_closed no
- Mar 14 '11 pol>eng taryfikacja towarów product/commodity/goods rating pro closed ok
- Mar 10 '11 pol>eng zaburzenia interruptions, disturbances pro closed ok
- Feb 14 '11 pol>eng urządzenia rejestrujące prace pojazdów tachographs pro open no
- Feb 10 '11 pol>eng kamery chamber pro closed ok
4 Jan 21 '11 pol>eng protokół częściowy odbioru milestone acceptance protocol pro closed no
4 Jan 7 '11 pol>eng indukcyjność jednostkowa unit inductance pro closed ok
- Jan 7 '11 pol>eng parametry jednostkowe unit characteristics pro closed ok
4 Jan 7 '11 pol>eng jednostkowa impedancja unit impedance pro closed ok
- Dec 20 '10 pol>eng Zapraska (zaprasowywanie) mould insert method pro closed no
4 Dec 17 '10 pol>eng profile stalowe steel profiles pro closed ok
4 Dec 6 '10 pol>eng dopuszczający approver pro closed ok
- Nov 24 '10 pol>eng zatapianie płomieniowe fire finishing pro open no
4 Oct 14 '10 pol>eng wzornik tynków plaster colour and texture chart pro closed ok
4 Oct 7 '10 pol>eng odpływy rozdzielnicy switchgear outgoing feeders pro closed ok
- Aug 31 '10 pol>eng łożysko uchwycone jednostronnie one-side seized bearing pro closed no
4 Aug 24 '10 pol>eng ustrukturyzować proces produkcji that will help structure the production process pro closed ok
4 Aug 20 '10 pol>eng relacji Cracow-Zakopane pro closed ok
4 Aug 20 '10 pol>eng wielotorowa multi-circuit pro closed ok
- Jul 29 '10 pol>eng podkład betonowy concrete undercoat pro open no
4 Jun 21 '10 pol>eng wyprowadzić (rury/piony kanalizacyjne) extend pro closed ok
4 Jun 7 '10 pol>eng tynk drapany pitted plaster pro closed ok
- Apr 12 '10 pol>eng spływalność slip pro just_closed no
- Apr 10 '10 pol>eng wzorzec szczelności leaktightness standard meter pro closed no
Asked | Open questions | Answered