This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '21 eng>rus Packing Strip Тампонадная лента pro closed no
4 Apr 16 '21 eng>rus НАД =63 .19 (29) Неинвазивное артериальное давление pro closed no
- Mar 14 '21 eng>rus courageous conversation Откровенный разговор pro closed no
- Jan 29 '21 eng>rus check for L deltoid Контроль Левая дельтовидная мышца pro closed no
- Jan 29 '21 eng>rus check for first dose Контроль первой дозы pro closed no
4 Jan 18 '21 eng>rus mediation communications переговоры в рамках посреднического процесса pro closed no
- Jan 13 '21 eng>rus third-party audit and evaluation (process) аудит и оценка, проводимые третьей стороной pro closed no
4 Jan 11 '21 eng>rus storage insurance Страхование груза хранящегося в порту pro closed no
- Jan 11 '21 eng>rus interrupted (or stopped before it is finished) Прервано (или прекращено до его завершения) pro closed no
- Jan 11 '21 eng>rus Mobile Nurse Патронажная медсестра pro closed ok
- Jan 9 '21 eng>rus fill tee заполните тройники pro closed no
- Jan 9 '21 eng>rus Global Legal Affairs Общие правовые вопросы pro closed no
4 Jan 8 '21 eng>rus V/N° VAT Действительный/недействительный N° НДС pro closed no
- Jan 8 '21 eng>rus Card Proxy Авторизация карты (банковской) pro closed no
4 Jan 8 '21 eng>rus Metal on Sponge with ...saline Губка, пропитанная металосодержащим раствором ...с солевым раствором 0,9% pro closed no
4 Jan 8 '21 eng>rus windings handle cable Удлинитель на кабельной катушке pro closed ok
- Jan 6 '21 eng>rus civil society reporting Отчет о состоянии гражданского общества pro closed ok
2 Jan 6 '21 eng>rus structural intervention внесение изменений в конструкцию pro closed ok
- Jan 6 '21 eng>rus psychotherapy notes Наблюдения психотерапевта pro closed ok
- Jan 5 '21 eng>rus Prompts (в контектсе фокус-групп) Запросы, pro open no
- Dec 29 '20 eng>rus notice of transfer извещение о переводе pro closed no
4 Nov 26 '20 eng>rus surgipad стерильный компресс, стерильная салфетка для ран pro closed ok
Asked | Open questions | Answered