This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 eng>ara to a superior lifeform. ما عدا [هذا] الكائن السماوي pro closed no
- May 5 eng>ara "the man." أصحاب السيادة / أصحاب المناصب pro open no
- Apr 29 eng>ara Less is more الأناقة في البساطة / سحر البساطة pro just_closed no
- Apr 13 eng>ara the Watermark Warrior داعم للحفاظ على المياه / ناشط للعلامة المائية / ناشط لقطرة (ماء) الحياة pro closed ok
4 Apr 12 eng>ara communication campaign حملة إعلامية pro closed ok
- Apr 6 eng>ara Wicked people القوم الظالمين pro closed ok
4 Mar 14 eng>ara Discounting Yield Curves منحنيات عائد(ات) الخصم pro closed ok
- Mar 4 eng>ara handholding support مد يد العون الداعمة pro open no
4 Mar 2 eng>ara baseline dose جرعة إعتيادية بالعلاج الإشعاعي pro closed no
- Mar 1 eng>ara ears and press stud حلقات [الحقيبة] الجانبية وإبزيم الغلق pro closed no
- Feb 28 eng>ara Heterosexual or Straight متباين/مغاير الجنس أو السوي جنسيا / الانجذاب للجنس الآخر pro closed no
- Feb 19 eng>ara game night لعبة السهرة / لعبة سهرة الليلة pro closed ok
- Feb 17 eng>ara to sell another day. ليبيع ليوم آخر pro closed ok
- Feb 17 eng>ara vision الرؤية المستقبلية pro closed no
- Jan 8 eng>ara business process العملية التجارية pro closed ok
- Dec 31 '23 eng>ara Linkage tripblock إعاقة فصل الرابط pro closed ok
- Dec 31 '23 eng>ara line amount المبلغ الإجمالي pro open no
- Dec 30 '23 eng>ara HA Pair التوفر الكبير (للمعلومات) الزوجي / التوفر الثنائي العالي (للمعلومات) pro closed ok
- Dec 29 '23 eng>ara count off by four قم بالعد من واحد إلى أربعة pro closed ok
- Dec 28 '23 eng>ara Advanced SP Optical Technology تكنولوجيا البصريات ذات الأداء العالي (و)المتطور pro closed ok
4 Dec 28 '23 eng>ara lease items indemnified عين (جمعها أعيان) الإيجار المعوضة pro closed ok
- Dec 24 '23 eng>ara anchor إدراج pro closed ok
4 Dec 24 '23 eng>ara Have you ever found snuff to be a turn-on? هل سبق لك أن وجدت أفلام الجرائم الحقيقة أمام الكاميرا تشكل متعة (جنسية)؟ pro closed no
4 Dec 20 '23 eng>ara unlevering & relevering معامل بيتا لرأس المال دون تأثير الديون ومعامل بيتا الشامل لنسبة الدين إلى رأس المال pro closed ok
- Dec 11 '23 eng>ara BEAUTY COMES FROM THE GODS جمال من عند الله pro closed ok
- Dec 11 '23 eng>ara toning the skin وشد البشرة pro closed ok
- Dec 4 '23 eng>ara calendar time blocking تقنية تقسيم الوقت الزمني pro closed no
- Nov 25 '23 eng>ara nonvendor organizations هيئات غير تجارية pro closed ok
- Nov 17 '23 eng>ara A swear jar صندوق السب [للحد من الشتائم] pro closed no
- Nov 15 '23 eng>ara hierarchy of norm التسلسل الهرمي للقواعد [القانونية] pro closed no
4 Nov 15 '23 eng>ara Dropshippers بائع بالعمولة pro closed ok
- Nov 12 '23 eng>ara قفلنا ملف القهوة WE REST OUR CASE OF COFFEE pro closed ok
- Nov 9 '23 eng>ara run for the benefit يخدم مصلحة pro closed ok
- Nov 8 '23 eng>ara PUZZLE PARKING SYSTEM لغز نظام وقوف السيارات pro closed ok
- Nov 2 '23 eng>ara make adjustments يقوم بتعديلات pro closed ok
- Oct 25 '23 eng>ara hack out وسيلة pro closed no
- Oct 5 '23 eng>ara hydroskimming refinery مصفاة تقطير النفط الخام الأساسية pro closed ok
- Oct 1 '23 eng>ara Grounding yourself إتخاذ الإجراءات أثناء العمل بالحاسوب pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>ara Riser العامود الصاعد pro closed ok
- Sep 16 '23 eng>ara Credit against SC period الإئتمان مقابل فترة رسوم الخدمة pro closed ok
- Sep 13 '23 eng>ara Build for Life التأسيس للحياة pro just_closed no
- Aug 26 '23 eng>ara formats وفي المحلات التجارية/المولات الصغرى pro closed ok
4 Aug 23 '23 eng>ara curriculum-based food الأطعمة المندمجة في المنهاج الدراسي pro closed no
- Aug 19 '23 eng>ara 2S شاشة مقسمة لنصفين pro closed ok
- Aug 18 '23 eng>ara How does your stomach feel? هل تشعر بألم في المعدة؟ pro closed no
- Aug 18 '23 eng>ara sustainable future-proof ضمان فعالية الاستدامة في مواجهة تحديات المستقبل pro closed no
- Aug 16 '23 eng>ara are engaged الذين يعملون /الذين يشتغلون pro just_closed no
- Aug 8 '23 eng>ara Declare Date تاريخ التصريح pro closed no
- Aug 7 '23 eng>ara to the best advantage لتحقيق أفضل ربح/مكسب pro closed ok
4 Aug 6 '23 eng>ara Composite المادة المُرَكَّبَة / التركيبة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered