This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '06 deu>pol s.a. zob. także easy closed no
- Feb 8 '06 eng>deu hardcopy ... alle Ausdrucke ... / gedruckte Unterlagen easy closed ok
- Nov 10 '05 eng>pol AC power adapter przej¶ciówka / adapter do różnych systemów gniazd easy closed no
4 Jun 29 '05 pol>eng zasoby remanentne remanent resources easy closed no
4 Jun 16 '05 deu>pol 16.06.2005 16.06.2005 / 16 czerwca 2005 easy closed no
- Apr 19 '05 eng>pol heuristic analiza heurystyczna easy closed no
4 Apr 18 '05 eng>pol shares and share element(y) udostępnione / współużytkowane easy closed no
- Apr 18 '05 eng>pol scheduler tasks Zadania zaplanowane easy closed no
- Apr 16 '05 pol>eng nacisk punktowy/liniowy spot / linear pressure easy closed ok
4 Mar 30 '05 eng>pol slide assembly moduł wsuwany easy closed ok
4 Mar 17 '05 eng>pol Forcing X to shutdown tak easy closed no
- Feb 4 '05 eng>pol know-how know-how easy closed no
- Jan 28 '05 eng>pol system down, not recoverable krytyczny błąd systemu, nie do usunięcia easy closed ok
- Jan 19 '05 eng>pol select zaznaczyć easy open no
- Jan 9 '05 eng>pol downstream equipment urządzenia transportowe easy closed no
4 Dec 28 '04 eng>pol drilling down uszczegółowienie / drążenie danych easy closed no
4 Nov 30 '04 deu>pol Ladungserhaltung tryb zachowania / oszczędzania energii easy closed no
4 Nov 21 '04 deu>pol Aufwand nakład easy closed no
- Nov 13 '04 deu>pol Ausnahmefehler wyjątek easy closed ok
4 Oct 22 '04 eng>pol distortion reduced motor zespół membrany i cewki easy closed no
4 Oct 20 '04 eng>pol Internet Relay Chat (IRC) is one of the most popular and most interactive servic Internet Relay Chat (IRC) to jedna z najpopularniejszych i najbardziej easy closed no
4 Oct 11 '04 eng>pol natural gas condensate without corrosion inhibitor Kondensat gazu ziemnego bez inhibitora korozji easy closed ok
- Oct 11 '04 eng>pol electrical harness wiązki przewodów elektrycznych easy closed ok
4 Oct 7 '04 pol>eng realizacja execution (of re/construction works ) easy closed ok
4 Oct 7 '04 pol>eng do projektowania obtaining construction / civil engineering licence for supervising easy closed ok
- Sep 29 '04 eng>pol filed [fachowo] złożonego easy closed ok
4 Sep 27 '04 eng>pol shopprimer shopprimer easy closed ok
4 Sep 24 '04 eng>pol Inspection pattern for electrical defect Maska kontrolna do wyszukiwania wad elektrycznych easy closed no
4 Sep 23 '04 eng>pol sound cable przewód audio easy closed no
4 Sep 23 '04 eng>pol display wyświetlacz easy closed no
- Sep 13 '04 deu>pol überlänge nadpalanie easy closed no
- Sep 13 '04 pol>eng Jaki jest czas dostępu (odczytu/ zapisu informacji) What is the data/information access time (read/write)? easy closed no
4 Aug 27 '04 pol>deu oprawa zeszytowa Hefteinband easy closed ok
- Aug 2 '04 eng>pol saw roll zwoje (krążki) pił (taśmowych) easy closed no
4 Jul 22 '04 eng>pol This product version is not compatible with your device version. Ta wersja oprogramowania nie jest kompatybilna z twoją konfiguracją sprzętową. easy closed no
4 Jul 13 '04 eng>pol brick forks widły do cegieł / widłak do cegieł easy closed ok
4 Jul 6 '04 eng>pol text phone telefon tekstowy easy closed ok
- Jul 6 '04 eng>pol speakerphone telefon głośnomówiący easy closed ok
4 Jul 1 '04 pol>eng zaprawa montażowa assembly mortar easy closed no
- Jun 24 '04 eng>pol szafa pancerna strongbox easy closed ok
4 Jun 1 '04 eng>pol axis machining frezowanie współrzędnościowe easy closed ok
- Jun 1 '04 eng>pol axis machining frezowanie współrzędnościowe easy closed no
4 Jun 1 '04 pol>eng waserwaga level easy closed no
4 Jun 1 '04 pol>eng koło zamachowe flywheel easy closed no
1 Jun 1 '04 pol>eng masa upadło¶ciowa estate of a bankrupt easy closed no
4 May 28 '04 eng>pol dead time martwy czas easy closed no
4 May 14 '04 eng>pol linear cutting explosive charges ładunki wybuchowe do cięcia liniowego easy closed no
- May 14 '04 eng>pol thermal-imaging equipment sprzęt termowizyjny easy closed no
4 May 14 '04 eng>pol riot control tłumienie rozruchów / zamieszek easy closed no
4 May 4 '04 eng>pol power unit zasilacz easy closed no
Asked | Open questions | Answered