This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '15 eng>fra (time zone) naive agnostique à la fuseau horaire pro open no
- Oct 4 '11 eng>fra molecules are handed tant droitiers comme gauchers pro closed ok
2 Jul 29 '11 eng>fra gurry "gurry" pro closed ok
4 May 13 '10 eng>fra sticking repiquage pro closed ok
- Apr 20 '10 eng>fra momentum source terms termes de la source de momentum pro closed no
3 Feb 2 '10 eng>fra dairy cows for beef vaches laitières de reforme / réformées pro closed ok
4 Nov 14 '09 eng>fra total poleward energy transport total de l'enérgie acheminée vers les pôles pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>fra puk palet pro closed ok
- Feb 6 '09 eng>fra multiple-variable plot graphique à variables multiples pro closed no
- Sep 21 '08 eng>fra operating in resonance with agissant en résonance avec pro closed no
4 Mar 22 '08 eng>fra centimetre volts per second centimètres carrés par volt-seconde pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>fra how the visible appearance of an object related to changing properties mettant en évidence la relation ... pro closed ok
3 Apr 9 '07 eng>fra Median Annual Mean Precipitation Change valeur médiane du changement de la précipitation moyenne annuelle pro closed ok
4 Mar 31 '07 eng>fra Cuts and grazes coupures et écorchures pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>fra First aid kit trousse de secours pro closed ok
4 Feb 18 '07 eng>fra virtually off one or two routes off the mountain la plupart par seulement une ou deux routes descendantes de la montagne pro closed no
- Apr 17 '06 eng>fra Air is first bubbled through water d'abord on fait barboter de l'air dans de l'eau pro closed no
- Apr 16 '06 eng>fra from the effects of reflecting them back into the blood voir note ... pro closed no
4 Apr 16 '06 eng>fra a low basic output was increased by back reflection une sortie essentiellement faible fut augmentée par une telle réflexion pro closed no
4 Mar 30 '06 eng>fra tractible traitable, ductile pro closed no
- Mar 4 '06 eng>fra Hydro workforce main-d'oeuvre specialisé en matière hydroeléctrique pro closed no
3 Feb 14 '06 eng>fra flare brûlot pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>fra to collect droplets incorporer pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>fra drop-collector gouttelette ramasseuse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered