This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 19 '13 por>eng Amassadeira (para pão etc.) bread dough kneader pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>por Back fin (crab meat) aleta traseira/dorso / backfin pro just_closed no
- Nov 30 '13 eng>por clementine clementina pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>por Stfd Instruções sobre o (preparo do) recheio pro closed ok
- Nov 15 '13 eng>por Chucks and swirls com pedaços e mesclados pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>por thick grosso/cremoso pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>por London broil Carne assada fatiada (London Broil) pro closed ok
- Oct 11 '13 eng>por mop sink Pia para água de faxina/pia para água de limpeza pro closed no
4 Oct 9 '13 eng>por boiling pan caldeirão a vapor pro closed ok
4 Sep 25 '13 eng>por buttermilk biscuit biscoito de leitelho pro closed ok
- Aug 28 '13 eng>por Butterfly a Chicken Cortar o frango ao comprido (para grelhar) pro closed ok
4 Jul 30 '13 eng>por Slow-roasted pulled pork porco assado lentamente e desfiado ou "puxado" pro closed ok
- Jul 29 '13 eng>por top shelf Chá gelado incrementado de Long Island pro closed ok
- Jul 28 '13 por>eng trouxinha de legumes vegetable parcels pro closed ok
- Jul 27 '13 por>eng tábua de frios Cold cuts board pro closed ok
4 Jul 21 '13 por>eng tulipa de rã Frog's legs lollipops pro closed ok
- Jul 14 '13 eng>por Smoked paprika páprica defumada pro closed ok
4 Jul 12 '13 eng>por banana shallot cebola chalota pro closed ok
4 May 15 '13 eng>por flame raisins Passas de uvas Flame pro closed ok
- Apr 19 '13 eng>por brown sauce molho de carne / molho a base de carne /feito com caldo de carne pro just_closed no
- Apr 13 '13 eng>por F.I.T. Viajantes frequentes independentes pro closed ok
2 Apr 8 '13 eng>por Calypso experience Experiência tropical pro closed ok
4 Mar 22 '13 eng>por over-process Não amasse demais. pro closed ok
- Mar 17 '13 eng>por Bone Marrow-Redu caldo de tutano pro closed ok
4 Mar 17 '13 eng>por curly greens verduras crespas pro closed ok
4 Mar 14 '13 eng>por batch freezer Congelador da máquina de fazer sorvete/máquina de fazer sorvete italiano pro closed ok
4 Mar 9 '13 eng>por optics and dispense taps dispensadores óticos de bebidas e torneiras dispensadoras de bebidas. pro closed ok
- Mar 9 '13 eng>por tea towels panos de prato pro closed ok
- Mar 6 '13 eng>por freezing down mudança de um líquido a sólido quando frio pro closed ok
- Mar 6 '13 eng>por sneeze guards protetores contra espirros pro closed ok
4 Feb 25 '13 eng>por hachoir cutelo, picadora, faca de picar pro closed ok
4 Dec 21 '12 eng>por Whole Grain Mustard Glaze molho de mostarda em grão pro closed ok
- Dec 18 '12 eng>por hickory-wood oven forno à lenha de nogueira pro closed ok
- Nov 16 '12 por>eng Bolinho de aipim com carne Yuca and beef patties pro closed ok
4 Nov 16 '12 por>eng vitamina fruit shake pro closed ok
- Nov 14 '12 por>eng café pingado coffee with milk/white coffee/coffee with a drop of milk pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>por browned basmati rice arroz basmati marrom (orgânico) pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>por chicken do-piaza frango dopiazza pro closed ok
- Oct 3 '12 eng>por baked aubergine and pear layers Beringelas e peras em camadas ao forno pro closed ok
4 Oct 3 '12 eng>por black bean chilli Chilli com feijão preto pro closed ok
- Oct 3 '12 eng>por poached fish peixe cozido pro closed ok
- Sep 28 '12 eng>por spread pasta / margarina pro closed ok
- Sep 24 '12 eng>por bar/prep deck torneira de alça dupla para bar/pia prep (pia separada da cozinha) pro just_closed no
- Sep 24 '12 eng>por escucheon placa protetora pro closed ok
- Sep 23 '12 eng>por large prepared tube squid tentáculo grande de lula limpo / preparado pro closed ok
- Sep 23 '12 eng>por easy entertaining para facilitar o entretenimento (dos convidados ) pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>por spare ribs costelinhas de porco pro closed ok
- Sep 19 '12 eng>por frilly look uma aparência folhada pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>por topped and tailed aparadas nas pontas pro closed ok
4 Sep 19 '12 eng>por pale purple chive cebolinha levemente roxa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered