This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '22 eng>ara Algorave ألجوراف pro just_closed no
4 Apr 22 '19 eng>ara Play with money off بذِّر المال pro closed ok
3 Apr 22 '19 eng>ara Mug with it اشرب فيها/بها pro closed ok
- Nov 19 '16 eng>ara mixer console طاولة مزج الموسيقى/طاولة الميكساج pro just_closed no
- Jan 29 '16 eng>ara fret hand mute كتم الصوت بكف اليد pro open no
- Mar 15 '15 eng>ara Industrial music موسيقا إنداستريال أو تجريبية pro closed ok
4 Feb 6 '14 eng>ara bio-strip فيلم/مسلسل بيوغرافي /عن سيرة حياة pro closed ok
4 Feb 6 '14 eng>ara estate of writer تركة/إرث الكاتب pro closed ok
- Oct 26 '13 eng>ara niche instruments آلات متخصصة بنمط معين (من الموسيقا)ـ pro closed ok
- Oct 26 '13 eng>ara music laboratory مختبر الموسيقا pro closed ok
4 Nov 28 '12 fra>ara slam سْلام/إلقاء الشعر أو الشعر النثري (الاستخدام الحديث للكلمة)ـ pro closed ok
- Sep 6 '12 eng>ara your own Team Member عضويتك/اشتراكك pro closed no
4 Sep 5 '12 eng>ara Blue Energy طاقة زرقاء pro closed ok
- Sep 5 '12 eng>ara limited only by your creativity — originality is encouraged لا يحد المسابقة سوى إبداعك - نحن نشجع الأصالة pro closed ok
- Jul 22 '12 eng>ara percussion إيقاع pro closed ok
- Feb 13 '12 ara>eng الطرب الأصيل classical music pro closed ok
4 Dec 24 '11 eng>ara overture عرض/اقتراح pro closed ok
- Dec 24 '11 eng>ara Billboard chart تصنيفات/قوائم بيلبورد pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>ara Pole Position موضع/مستوى القمة pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>ara overturn نكسة، انكفاء، نكبة، إطاحة، انفلاب pro just_closed no
- Dec 5 '11 eng>ara Billboard charts ـ(قمة) تصنيفات/لوائح البيع pro closed ok
4 Dec 5 '11 eng>ara Veteran musician موسيقي مخضرم pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>ara basses آلات الباس pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>ara OBE FRAM وسام الإمبرطورية البريطانية - زميل الأكاديمية الملكية للموسيقا pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>ara beat box choir كورس / جوقة الإيقاع الصوتي/البيتبوكس pro closed ok
4 May 16 '11 eng>ara studio album ألبوم ستوديو pro closed ok
4 Apr 12 '11 eng>ara pop hip rock بوب هيب روك pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>ara rich bass sound صوت غني الجهير/غني بالجهير pro open no
- Mar 8 '11 eng>ara Music scores علامات موسيقية pro open no
1 Feb 16 '11 eng>ara Laid back acoustic أصوات موسيقا هادئة، خفيفة pro closed ok
4 Jan 7 '11 eng>ara five octave range صوت بخمسة أوكتافات (دواوين)ـ pro closed ok
4 Dec 31 '10 eng>ara abject madness محض جنون pro closed ok
4 Dec 31 '10 eng>ara inventive/creative مبدع/ خلاق pro closed ok
- Dec 31 '10 eng>ara hip مولع pro closed ok
- Dec 30 '10 eng>ara seven-piece سباعي، فرقة سباعية pro closed ok
- Dec 1 '10 eng>ara Gold الألبوم الذهبي pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>ara development تطوير (المواهب، المبيعات، التجاري،...)ـ pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>ara multi-platinum recording artist فنان متعدد (جوائز) التسجيلات البلاتينية pro closed ok
4 Aug 19 '10 deu>ara Takt مازورة وتجع في موازير pro closed no
- Aug 17 '10 eng>ara lead synthesizer sound يسوق صوت السينثيزر pro just_closed no
- Aug 17 '10 eng>ara call and response تقاسيم pro just_closed no
4 Jul 18 '10 eng>ara Landing Page Text نص الصفحة المقصودة pro closed ok
- Jul 2 '10 eng>ara branding تطوير العلامة التجارية pro just_closed no
- Jun 29 '10 eng>ara "word of mouth" الترويج من شخص (فم) لآخر pro just_closed no
4 May 16 '10 eng>ara stratocaster جيتار (غيتار) كهربائي pro closed no
4 May 16 '10 eng>ara groove جروف pro closed no
- May 12 '10 eng>ara chord progressions تتابعات التآلفات pro closed no
4 May 6 '10 eng>ara a rough mix of a song مزج أولي من أغنيتك بصيغة MP3 pro closed no
- May 5 '10 eng>ara Mixing Credit عمل المزج pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered