This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '13 ara>eng القاعده prop pro closed ok
- Jun 9 '12 ara>eng LISCARD-PLUS منطفة ليسكارد بلاس pro closed ok
4 Jan 4 '12 ara>eng تدشير covering with an awning/tent pro closed ok
- Dec 15 '11 ara>eng تستوعب أحمال assimiliates/absorbs large amounts of... pro closed ok
- Nov 4 '11 ara>eng مدى ملاءمة بيئة المنطقة ومقوِّماتها the region's environment/milieu suitability and its constituents pro open no
- Oct 28 '11 ara>eng قايمة الاطلاع على البيانات data list pro closed ok
- May 17 '11 ara>eng مسافة ارتداد distance between buildings pro closed ok
- Mar 14 '11 ara>eng عالقة attached or sticked to pro closed ok
- Mar 13 '11 ara>eng بطنيات interior pro closed ok
4 Mar 13 '11 ara>eng المعلقات الملحقة colloids pro closed ok
4 Mar 13 '11 ara>eng رقائق طبقية laminars pro closed ok
- Mar 8 '11 ara>eng أولاً بأول first and foremost pro closed ok
- Mar 3 '11 ara>eng سماعات Fire alarm system pro closed no
- Mar 3 '11 ara>eng النضوح exudation pro closed no
- Feb 27 '11 ara>eng ترخيم softening pro closed ok
4 Jul 11 '10 ara>eng التي وُجِدت عليها its moisture state pro closed ok
- Jul 10 '10 ara>eng اللوحة التنظيمي plans pro just_closed no
- May 28 '10 ara>eng عقدة knot pro closed ok
- May 16 '10 ara>eng كلي blanket pro just_closed no
- May 5 '10 ara>eng لباني adobe bricks of white cement pro closed no
4 Mar 30 '10 ara>eng نيج دائري ring spinning pro closed ok
4 Feb 27 '10 ara>eng اصحاب المواكب leaders of the convoys pro closed ok
Asked | Open questions | Answered