https://www.proz.com/kudoz/german-to-russian/engineering-general/6838535-hx-absorber.html
Jun 29, 2020 14:26
3 yrs ago
10 viewers *
German term

HX-Absorber

German to Russian Marketing Engineering (general)
Reagenz: Silberwolle
Verwendung: HX-Absorber im Modul

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

теплообменник-абсорбер

HX-Absorber - heat exchanger-Absorber - теплообменник-абсорбер

Используется в холодильных машинах.

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2020-06-29 16:26:42 GMT)
--------------------------------------------------

теплообменник-абсорбер -такое понятие действительно существует.

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2020-06-29 16:39:26 GMT)
--------------------------------------------------

HX - heat exchanger - ткплобменник - это точная расшифровка этого сокращения.когда речь идет о холодильных машинах.
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
3 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

поглотитель галогенов

или галоидов

Органическая химия - Страница 19 - Результат из Google Книгиbooks.google.by › books
Этот реагент должен находиться при определен— ной температуре, ... серебряной сетки или проволоки (ваты) для поглощения галоидов. В течение ...
Л. Физер, ‎М. Физер - 2013 - ‎Science
Something went wrong...