Jun 10, 2020 16:03
3 yrs ago
14 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Bilanzierung durchführen
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Dieser Arschnitt gilt allgemein :
100 ml-Probenflaschen mit Proben-Etiketten versehen , und an QC-Labor übermitteln
Bilanzierung im Herstellprotokoll durchführen
Die entladenen Beschickungswägen sind auf Sauberkeit zu prüfen und ggf. zu reinigen, die Belegungsetiketten sind zu enrfernen und zu vernichten
Arbeitsplatz säubern, neues Reinigungsetikett ausfüllen und anbringen
Bilanzierung im Herstellprotokoll durchführen
100 ml-Probenflaschen mit Proben-Etiketten versehen , und an QC-Labor übermitteln
Bilanzierung im Herstellprotokoll durchführen
Die entladenen Beschickungswägen sind auf Sauberkeit zu prüfen und ggf. zu reinigen, die Belegungsetiketten sind zu enrfernen und zu vernichten
Arbeitsplatz säubern, neues Reinigungsetikett ausfüllen und anbringen
Bilanzierung im Herstellprotokoll durchführen
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Составить материальный баланс |
Auto
|
| 3 | см. |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Составить материальный баланс
Bilanzierung im Herstellprotokoll durchführen
Составить материальный баланс с занесением в прокол изготовления
Составить материальный баланс с занесением в прокол изготовления
4 KudoZ points awarded for this answer.
58 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1452
см.
занести (итоговые) результаты в протокол производства
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-10 17:19:53 GMT)
--------------------------------------------------
во втором случае просто "учет" "выполняется учет партии активного вещества"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-10 17:19:53 GMT)
--------------------------------------------------
во втором случае просто "учет" "выполняется учет партии активного вещества"
Discussion