https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/general-conversation-greetings-letters/6972979-a-la-une.html
Jun 14, 2021 14:42
2 yrs ago
24 viewers *
French term

A la une

French to German Bus/Financial General / Conversation / Greetings / Letters Investment / Securities
Wie versteht ihr das? Siehe screenshot:
Change log

Jun 14, 2021 16:00: writeaway changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Investment / Securities"

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

Aktuelles

oder neudeutsch "News"
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach
17 hrs
agree Steffen Walter
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke an alle!"
17 mins

Auf der Titelseite

-

evtl. "an erster Stelle"
Something went wrong...
29 mins

Top-Thema

eine Möglichkeit ...
Something went wrong...
22 hrs

Die Schlagzeilen

Le contournement du cap de Bonne-Espérance a fait la une des journaux. Die Umsegelung des Kaps der Guten Hoffnung sorgte für Schlagzeilen

à la (oder: en) une in den Schlagzeilen - https://dict.leo.org/französisch-deutsch/Schlagzeile
Something went wrong...