Glossary entry (derived from question below)
Feb 6, 2008 11:46
16 yrs ago
English term
Punch dagger
English to Romanian
Art/Literary
Poetry & Literature
weapons
Cum pot sa traduc asta cat mai specific, si scurt?
Din cate am inteles e vorba de o lama cu un maner perpendicular pe ea, care se tine in pumn, in asa fel incat lama sa fie in prelungirea pumnului...
Din cate am inteles e vorba de o lama cu un maner perpendicular pe ea, care se tine in pumn, in asa fel incat lama sa fie in prelungirea pumnului...
Proposed translations
(Romanian)
5 +4 | catar | Anca Buzatu |
Proposed translations
+4
1 min
Selected
catar
Catarul este un pumnal indian. Apucând cele două bare transversale, părţile laterale se mulează de încheietura mâinii şi antebraţ, ceea ce face ca lovitura ...
www.csszm.ro/ro/mutargyvedelem-ro.html - 19k - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 3 minute (2008-02-06 11:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
therionarms.com/sold/therionarms_c452.html - 2k -
www.csszm.ro/ro/mutargyvedelem-ro.html - 19k - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 3 minute (2008-02-06 11:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
therionarms.com/sold/therionarms_c452.html - 2k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...