Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Win wave bonus
Portuguese translation:
Bônus de onda de vitórias/vitórias consecutivas
Added to glossary by
Marlene Curtis
Feb 3, 2014 14:41
10 yrs ago
English term
Brazil
Sworn Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Win wave bonus
English to Portuguese
Bus/Financial
Other
Contract for Football Player
Name of football club: ABC
Name of football player: John Doe
Contract Effect Period: xx/xx/xx to xx/xx/xx
Basic Wages: MOP$xx.xxx,xx
Win wave bonus: MOP$xxx,xx
Champion league: MOP$xxxx,xx
Name of football player: John Doe
Contract Effect Period: xx/xx/xx to xx/xx/xx
Basic Wages: MOP$xx.xxx,xx
Win wave bonus: MOP$xxx,xx
Champion league: MOP$xxxx,xx
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Bônus de onda de vitórias/vitórias consecutivas |
Marlene Curtis
|
Change log
Feb 17, 2014 12:13: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
25 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
2943
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...