Strzelam, że chodzi o rejestr przedsiębiorców. Jest tu jakieś przekłamanie. Przeczytajcie to zdanie uważnie i spójrzcie na treść w linku.

- a k-bis extract (company identification) (or, if applicable, an identity card proving registration in the job directory)
---

Wyciąg Kbis (extrait Kbis) wydawany przez urzędników rejestrowych stanowi „dowód tożsamości” podmiotu gospodarczego wpisanego do RCS. Dokument ten zawiera wszystkie informacje, które podmiot ten jest zobowiązany zgłosić. W razie potrzeby zawiera on także uwagi wprowadzone przez osobę odpowiedzialną za prowadzenie rejestru. Wyciąg Kbis potwierdza status prawny podmiotu gospodarczego i zawiera zweryfikowane informacje. Jest on jedynym dokumentem urzędowym stanowiącym potwierdzenie tożsamości i adresu określonej osoby fizycznej lub prawnej wpisanej do rejestru, zakresu prowadzonej przez nią działalności, organów o charakterze zarządczym, administracyjnym lub nadzorczym, a także informującym, czy przeciwko danemu podmiotowi toczy się postępowanie upadłościowe. Jedynie dokument urzędowy wydany i podpisany przez właściwego urzędnika sądowego stanowi potwierdzenie informacji zgłoszonych przez spółkę do RCS.

Krajowy rejestr działalności gospodarczej i spółek (registre national du commerce et des sociétés, RNCS) jest prowadzony przez Krajowy Instytut Własności Intelektualnej (Institut National de la Propriété Industrielle, INPI). Gromadzi się w nim oryginały dokumentów składanych w poszczególnych rejestrach działalności gospodarczej i spółek.
https://e-justice.europa.eu/content_business_registers_in_me...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-10-21 17:20:22 GMT)
--------------------------------------------------

https://e-justice.europa.eu/content_business_registers_in_me...
https://e-justice.europa.eu/content_business_registers_in_me...