What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
12:26 Jan 2, 2022
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

Slimming plan 200k words, EN > IT


Cool!

I Do That



...
12:25 Jan 2, 2022
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

Transcreation FR > IT of 3 white papers on OTAs, 15K words


Cool!

I Do That



...
08:13 Mar 21, 2021
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

Pet - SEO FR > IT translations - 30K words/month


Cool!

I Do That



...
10:44 Mar 4, 2020
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

Just finished a 55K words economics book translation EN>IT


Cool!

I Do That



...
11:29 Jan 6, 2018
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

EN>IT Translation - 125K - Pesticide residue removal from vegetables by ozonation


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 125000 words
  • Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)
  • SDL TRADOS
  • 30% complete
(edited)
...
11:28 Jan 6, 2018
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

FR>IT Translation - 80K words - Cultural exchange platform


Cool!

I Do That



  • French to Italian
  • 80000 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
...
20:40 Nov 29, 2017
Ilaria Menchini posting from ProZ.com shared:

EN > IT Translation - 50K words - Horticulture


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 50000 words
  • Agricoltura
  • SDL TRADOS