La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Protection of children from corporal punishment, 4143 words for Translators without Borders I used Kato. I have completed a project on child protection


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 4143 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Trócaire's campaign, 1111 words for Translators without Borders I used Kato. I have completed a project with Trócaire.


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1111 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Emergency response, 4539 words for Translators without Borders I used Kato. I have translated a project for American Red Cross


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 4539 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Training on assessment, 3123 words for Translators without Borders I used Kato. I have just completed a project for Amref


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3123 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, ICT, 3897 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for ACF on ICTs


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3897 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, INTERPRETING AND CULTURAL MEDIATION, 3372 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for TwB


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3372 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, ACF's operation, 1831 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for ACF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1831 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, OCHA's operation, 963 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for OCHA


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 963 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Management, 1883 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for ACF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1883 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Access to facilities by disable people, 526 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA proofreading for CAFE


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 526 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, ACF Management chart, 2110 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for ACF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 2110 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Training document, 1325 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for ACF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1325 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an FRA to FRA project, Transcription, 2700 words for Translators without Borders I used Transcribe. I finished a French transcription for ENN...


Cool!

I Do That



  • franceză
  • 2700 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, OCHA's operation, 3236 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for OCHA


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3236 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, OCHA's operation, 3236 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project for OCHA


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3236 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, SMART survey methodology, 3006 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project, with ENN


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3006 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an FRA to ENG project, ENN, 20 words for Translators without Borders I used Transcribe. I finished a 20-minute transcription for ENN


Cool!

I Do That



  • din franceză în engleză
  • 20 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Sport and inclusiveness, 396 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project in football


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 396 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Sport and inclusiveness, 396 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project in football


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 396 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Child survivor, 1337 words for Translators without Borders I used Kató. Helping children to survive sexual assaults.


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1337 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Fight against malaria, 1003 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project on health, MSF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1003 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Fight against malaria, 1003 words for Translators without Borders I used Kató. I finished an ENG to FRA project on health, MSF


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1003 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, SAVE THE CHILDREN, 1751 words for Translators without Borders I used Kató. #languagematters: happy to work for children


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1751 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Staff survey, 882 words for Translators without Borders I used Kato. I finished an ENG to FRA project, with Trocaire


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 882 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Nutrition in emergency situations, 1075 words for Translators without Borders I used KATO. I am so happy to feel helpful with this ENG to FR


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1075 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, SAVE THE CHILDREN, 996 words for Translators without Borders I used KATO. #languagematters


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 996 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Teaching in crisis contexts, 1161 words for Translators without Borders I used Kato. Very passionning, though there was almost no MT.


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1161 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian response, 985 words for Translators without Borders I used Kato. I feel useful as a humanitarian translator...


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 985 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, Drug treatment, 1804 words for Translators without Borders I used Kato. Improving professional skills through volunteering


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1804 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, 261 words for Translators without Borders I used Katos. It is always a pleasure to feel helpful...


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 261 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, 2300 words for Translators without Borders I used Kato. There is always a gain after such a task.


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 2300 cuvinte
publicat de către Eder Jonathan Tchouela în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to FRA project, 2300 words for Translators without Borders I used Kato. There is always a gain after such a task.


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 2300 cuvinte