Member since Aug '23

Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English (monolingual)
Spanish (monolingual)

Kelli Diaz
Human Resource/Education Specialist, MHR

Santa Maria, California, United States
Local time: 14:24 PDT (GMT-7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsHuman Resources
ManagementAdvertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchEducation / Pedagogy
International Org/Dev/CoopMilitary / Defense
Tourism & Travel
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal, Venmo | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2023. Became a member: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Experienced Educator/Human Resources Manager and Military Veteran with a demonstrated history of working in the Human Resources and Education/Library industry for 27 years. Skilled in writing/editing, instructing, inspections, U.S. Department of Defense policies, customer service, and leadership principles. I've led and managed multi-million dollar programs, projects, and resources to accomplish organizational objectives and goals. Strong operations professional with a master’s degree focused in human relations from the University of Oklahoma and a professional associates degree in foreign language studies-Spanish. I also assist clientele with writing resumes and cover letters. I am currently enrolled in the Spanish Translation program at the University of California San Diego. I have been translating documents from Spanish into English and English into Spanish since 2020. 
Keywords: English, Spanish, human resources, education, library, military, resumes, security, professional, writer. See more.English, Spanish, human resources, education, library, military, resumes, security, professional, writer, editor. See less.


Profile last updated
Aug 12, 2023



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs