Member since Jun '23

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
French to Spanish
Christian Velilla
Translator and languages teacher

Cali, Valle del Cauca, Colombia
Local time: 08:15 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
EconomicsElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationPhilosophy
Science (general)Education / Pedagogy
Esoteric practicesAccounting

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2023. Became a member: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Servicio Nacional de Aprendizaje)
Memberships N/A
Software Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
Bio

I am a
responsible, respectful, punctual person, with skills to perform my functions
optimally and effectively. Knowledge of general culture, science, and IT.
Experience in IT, marketing and legal documents, simultaneous translation, and
interpretation. Advanced command of English, French and Spanish languages



Profile last updated
Jan 4



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs